순찰차 뒷좌석서 숨진 채 발견된 40대女…'폭염 속 36시간 안에 있었다'