'의류 사업가설' 휘말린 태민, 소속사 측 '사실 아냐…의류 제작 업체 실수'