'실종' 여주 철인3종 참가자, 4시간 만에 숨진 채 발견