'일본 여행 가? 말아?'…40만 원 항공권이 반값으로 '뚝' 떨어졌다 [지금 일본에선]