'주거침입' 붙잡힌 현직 경찰관…알고 보니 13년 전 미제사건 범인