미야자키 하야오, '아시아 노벨상' 막사이사이상 수상 [지금 일본에선]