'한국 드라마 재미있게 본 죄'…수갑 찬 北 10대 소녀, 부모 신상공개에 '오열'