'출근 안 할래'…구청 공익요원, 진단서 위조해 30번 병가 받았다