'능욕방 운영자, 너지?'…미성년자 감금 폭행한 10대, 알고보니 '엉뚱한 사람'