스트레이 키즈, 50주년 '아메리칸 뮤직 어워즈'서 공연…BTS에 이어 두번째 '화제'