'일본도 살인사건' 이후…'나도 나를 못 믿겠다'던 도검 소지자, 결국 자진 반납