유한양행, 지방간염 치료제 기술이전 계약 해지… 최대 1조 원 규모