코스맥스바이오, 미국위생협회 인증 획득…수출 경쟁력 강화