차에 감금해 폭행하고 돈 갈취…'학폭 자매' 나란히 징역형