하이브IM, 지스타2024서 '아키텍트: 랜드 오브 엑자일' 시연…조감도 공개