유바이오로직스, 3분기 매출 지난해 3배…‘어닝서프라이즈’