누수 공사 안했다면…16년 만에 드러난 범죄 “동거녀 살해하고 암매장 인정”