'운영 노하우 알려준다더니 가맹점 방치'…필라테스 강사 양정원, 사기 혐의 피소