'20대처럼 보이고 싶었나?'…中 41세 공무원 '민망한 뷰티필터' 논란, 반전은?