유명 김밥집 회장님, 회식 자리서 만취 여직원 성폭행 시도 혐의로 '입건'