'부실수사 감사합니다'…법정서 갑자기 형사에 인사 전한 살인범, 왜?