'술만 마시면 이사람 저사람과 성관계'…비방에 숨진 女유튜버, 가해자는 항소