다비오, 성애병원 모바일 지도 서비스 구축… 환자와 방문객 위한 편의성 강화