갈수록 떨어지는 성인 문해력…교육부, 정책 연구 추진