'이 시국에 송년회는 무슨'…강남역 고깃집 사장님 울상