올릭스, 1150억원 전환우선주 투자 유치… 해외 투자사도 참여