청년떡집 ‘저당 땅콩버터절편’, ‘나혼자산다’ 방송 속 등장