동료 비위 고발 위해 개인정보 기재…대법 “위법 아냐”