'혼자 오실 거면 2인분값 내세요'…짜장면집 안내문에 '부글부글'