레브모빌리티-소네트, 자율주행 기반 택시·모빌리티 서비스 고도화 MOU 체결