한국마사회, 스타필드에 ‘말마 프렌즈’ 팝업 스토어