朴대통령 인니 국빈방문 프레스킷 현지어로 제작

청와대는 4일 박근혜 대통령의 인도네시아 국빈방문에 맞춰 박 대통령과 한국을 소개하는 프레스킷을 인도네시아어로 만들었다고 밝혔다.

청와대가 대통령의 외국 방문에 맞춰 프레스킷을 방문국 현지어로 제작한 것은 중국과 일본, 러시아 외에는 처음이다. 그 동안 대통령이 이들 언어를 모국어로 사용하는 나라를 제외한 다른 나라를 갈 때는 영어로 프레스킷을 제작해왔다.

청와대는 "인도네시아 국민이 친근한 마음으로 받아들이도록 사소한 것까지 모든 것에 정성을 담고 배려하라는 박 대통령의 뜻이 담겨있다"고 소개했다.

<저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지>