A man bought a canary from a pet store. “You`re sure this bird can sing?”he said suspiciously. “He`s a grand singer.” The customer left. A week later he reappeared. “Say! This bird you sold me is lame!” “Well, what did you want-a singer or dancer?” 한 남자가 애완동물 가게에서 카나리아 한마리를 샀다. “이 새가 정말 노래를 잘 합니까?”그가 의심 섞인 질문을 했다. “아주 훌륭한 가수랍니다.” 그 손님은 가게를 떠났고, 일주일이 지난 다음 다시 찾아왔다. “이보세요, 절름발이 새를 팔면 어떻게 합니까” “당신은 도대체 가수를 원한 겁니까, 아님 댄서를 원한 겁니까?” <심우성 국민은행 재테크팀장 santasim@kbstar.com>