[비즈니스 유머] 부인 얼굴만 보면…


Wife: You always carry my photo in your wallet. Why?

Husband: When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears.

Wife: You see, how miraculous and powerful I am for you?

Husband: Yes, I see your picture and say to myself, "What other problem can there be greater than this one?"

부인:당신은 왜 언제나 내 사진을 지갑에 넣고 다녀요?

남편:아무리 골치 아픈 문제가 있어도 당신 사진을 보면 모두 사라지기 때문이야.

부인:그것 봐요, 당신에게 내가 얼마나 기적적이고 강력한 존재인지 알겠죠?

남편:물론이지. 난 당신 사진을 보고 내 자신에게 이렇게 말하곤 하지. "이보다 더 큰 문제가 어디 있을까?"

<저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지>