A guy walked up to a beautiful young woman in a bar." Do you mind if I ask you a personal question?" he said to her." I don't know," replied the beautiful young woman." It depends how personal it is.""OK," the guy said." How many men have you slept with?""I'm not going to tell you that!" the woman exclaimed. " That' s my business!" "Sorry," said the guy," I didn't realize you made a living out of it." 한 남자가 술집에서 젊고 아름다운 여자에게 다가가"제가 개인적인 질문을 해도 되겠습니까?"라고 물었다. 그러자 여자는"잘 모르겠네요. 얼마나 개인적이냐에 따라 다르겠지요"라고 답했다. 남자는"좋아요"라고 말하고선," 지금까지 몇 명의 남자와 잠자리를 했어요?"라고 물었다. 여자는"말할수 없어요! 그건 내 일이에요!"라고 크게 소리쳤다. 그러자 남자는 "미안합니다. 난 당신의 직업이 그것인 줄은 몰랐네요"라고 말했다.