A man had been slipping in and out of coma for several months, but his wife stayed at him every single day. One day he finally opened his eyes and said to his wife, "You've been always with me through the bad times. When my business failed, you supported me. When I got fired, you were there. When we lost our house and my health started failing, you were still by my side. So you know what it means?"

"What, my darling?" His wife asked, smiling bravely.

"I think you're really bad luck," the man said.

한 남자가 몇달 동안 혼수상태에서 오락가락했지만 그의 아내는 매일 그의 곁을 지켰다. 어느 날 마침내 눈을 뜬 남편이 아내에게 말했다.

"당신과 나는 안 좋은 시절을 늘 함께 했지. 사업이 실패했을 때도 당신은 날 지지해줬고 내가 해고됐을 때도, 집을 날리고 내 건강이 나빠지기 시작했을 때도 여전히 당신은 내 곁에 있었어. 그게 뭘 의미하는 줄 알아?"

"뭔데요, 여보?"아내가 자신 있게 미소를 지으며 물었다.

"내 생각에 당신은 정말 재수가 없는 것 같아." 남편이 말했다.