A Tennessean, vacationing in New York, was returning to his hotel late one evening when a man stepped out of a dark doorway. "Hand over your money or I'll blow your brains out," said the man, pointing a gun at the tourist. "Fire away," replied the Tennessean. "I've found out that you can live in this town without brains, but not without money!" 뉴욕에서 휴가를 보내던 한 테네시 사람이 어느날 밤늦게 호텔로 돌아가고 있을 때 한 남자가 어두운 문간에서 뛰쳐나왔다. "돈 내놔. 그렇지 않으면 네 머리통을 날려버리겠어."총을 여행자에게 겨누며 권총강도가 말했다. 테네시 사람이 대꾸했다. "좋을 대로, 내가 보니까 이 도시에서는 머리통 없이는 살아도 돈 없이는 못 살겠구먼!"