교황 베네딕토 16세가 ‘이슬람교를 폭력적 종교’라고 암시한 자신의 발언에 대해 교황청을 통해 사과 했지만 이슬람권의 분노가 가라앉지 않고 있다. 17일 AP통신에 따르면 교황청 국무장관 타르치시오 베르토네는 16일 “교황께서 자신의 연설 일부 구절이 무슬림의 감정을 상하게 할 수 있다는 것에 매우 유감스러워 하셨다”고 발표했다. 그러나 이슬람권은 교황의 직접 사과를 요구하며 압박수위를 높이고 있다. 이집트의 ‘무슬림 형제단’은 “교황은 자신의 연설이 잘못 해석됐다고 하지만 오역은 없다”며 “교황이 직접 사과해야 한다”고 요구했다. 일부 이슬람 국가는 주바티칸 대사를 본국으로 소환, 외교 문제로 확산되고 있다. 이집트는 16일 교황이 이슬람권의 분노를 초래해 ‘심각히 유감스럽다’는 입장을 내고 주바티칸 대사를 본국으로 소환했고 쿠웨이트와 모로코, 수단도 주바티칸 대사를 불러들였다. 폭력사태도 이어지고 있다. 요르단강 서안지구 나불루스에선 팔레스타인인들이 총과 폭탄, 라이터 연료를 동원해 교회 4곳을 공격했고 가자지구에서도 교황의 사과를 요구하는 무장단체가 교회를 겨냥해 총격을 가했다. 바그다드의 교회 주변에서도 폭탄 1발이 폭발했다. 이라크 무장세력 알-무자헤딘은 16일 교황의 사과발언 직전 인터넷을 통한 성명에서 로마와 바티칸을 공격하겠다고 위협했다. 하지만 유럽에선 교황을 변호하는 목소리도 커지고 있다. 독일 앙겔라 메르켈 총리는 “교황의 발언의 취지를 잘못 이해했다”며 교황을 옹호했고, 이탈리아 로마노 프로디 총리는 “교황청의 해명에 만족한다”는 입장을 밝혔다.