5일 어린이날과 8일 어버이날을 맞이해 호텔행사가 다양하다. 거의 모든 호텔이 식당요금을 할인해주거나 식사를 무료로 제공한다. 호텔 디너쇼도 개최한다.서울힐튼의 세계전통요리축제는 가장 눈에 띄는 행사. 2일 오전10시~오후6시 국립극장 광장에서 개최한다. 전세계 20여개국의 힐튼체인 호텔 조리사가 만든 각국 전통요리를 접시당 3,000원에 먹을 수 있다. 외국 어린이합창단 공연, 둘리캐릭터쇼, 어릿광대쇼등 다양한 행사와 호텔숙박권·왕복항공권등 푸짐한 상품도 마련. 수익금은 불우어린이를 위해 쓰인다. (02)317_3013 래디슨서울프라자의 뷔페식당 프라자뷰는 1~5일 쌍둥이 어린이를 동반하는 가족은 자녀 3명까지 무료로 식사할 수 있도록 했다. 또 4인이상 가족 식사때 어린이 2명이 무료이다. 8·9일에는 가족그림을 들고오면 그림속 주인공 1명의 식사를 제공한다. (02)771_2200 스위스그랜드는 5일 야외테라스에서 훌라후프, 모형농구대등 여러가지 게임시설을 설치, 어린이들이 마음껏 놀 수 있도록 했다. 5월 한달동안 호텔식당을 이용한 고객 11명에게 방콕 패키지여행권, 제주도항복권및 숙박권 등도 준다. (02)2287_8366 신라호텔은 5일 낮12시, 오후6시에 어린이날 큰잔치를 마련한다. 워너브러더스사의 벅스버니·트위티·실베스터 모양의 캐릭터가 참여하며 풍선인형 교실 등을 마련한다. (02)2230_4356 르네상스서울은 5일 심형래씨를 초청해 SF영화 「용가리」의 제작과정을 들어본다. 세종호텔 춘천은 호텔1박에 4인 조식을 포함해 주변관광지를 둘러보는 패키지 상품을 판매한다. 4인요금 6만원. (02)779_5555 웨스틴조선 뷔페식당 카페로얄은 2·5일 레스토랑을 보물섬으로 꾸며 티셔츠, 인형, 케익등 선물이 적혀있는 쪽지를 곳곳에 숨겨두어 경품으로 준다. (02)317_0357 /최형욱 기자 CHOIHUK@SED.CO.KR