Two lawyers are in a bank, when suddenly armed robbers burst in. While several of the robbers take the money from the tellers, others line the customers, including the lawyers, up against a wall, and proceed to take their wallets, watches, etc. While this is going on lawyer number one jams something in lawyer number two's hand. Without looking down, lawyer number two whispers, "What is this?" Lawyer number one replies, "It's that $50 I owe you."

변호사 둘이 은행에 있는데, 갑자기 무장 강도가 침입했다. 강도 중 몇 명이 은행원들로부터 돈을 빼앗고 있는 동안 다른 강도들은 변호사를 포함한 고객들을 벽에 나란히 세워 놓고, 그들의 지갑과 시계 같은 등을 빼앗기 시작했다. 이러는 동안 첫 번째 변호사가 두 번째 변호사의 손에 무언가를 억지로 쥐어 주었다. 두 번째 변호사는 내려다보지도 않고 속삭였다. "이게 뭐지?" 이에 대해 첫 번째 변호사는 대답했다. "자네한테 빚졌던 50달러야."