A man was sitting at an interview, in his new suit, looking his very best. As he put his hands down to make a point, he and his interviewer noticed the price tag was still attached to the sleeve. "Well" the man said, "at least I can take the suit back if I don't get the job."

한 남자가 새로 산 정장을 입고 면접장에 앉아 있었다. 정말 최선을 다해 꾸민 것처럼 보였다. 이 남자가 뭔가를 설명하려고 팔을 내렸을 때, 그와 면접관은 정장 소매에 가격표가 여전히 붙어 있다는 걸 알아차렸다. "저," 이 남자가 말하기를, "일자리를 얻지 못하게 되면 어쨌든 이 옷을 반품이라도 할 수 있겠죠."