“Last night I stood beneath the girl`s window serenading her, and she threw me a flower.”
“Really? But what made the bump on your head?”
“She forgot to take the flower out of the pot”
“어젯밤에 내가 그녀의 창 밑에서 세레나데를 불렀더니, 그녀가 내게 꽃을 한 송이 던져 주었어.”
“정말이야? 그런데 네 머리 위의 혹은 어떻게 해서 생긴 거야?”
“그건 말야, 그녀가 꽃을 화분에서 빼내고 던지는 걸 깜빡 잊었거든”
<민병권기자 newsroom@sed.co.kr>