객사리(客舍里)처럼 읽을 때 어감이 나쁘거나 일제 강점기에 민족정기를 말살할 목적으로 일제에 의해 고의로 변경된 행정명칭을 바로잡는 작업이 대대적으로 추진된다. 행정자치부는 19일 지방자치단체와 합동으로 일제 강점기에 왜곡되거나 주민이 사용하기에 불편한 행정구역 명칭 일제조사 작업을 오는 5월까지 벌여 명칭을 합리적으로 개선할 계획이라고 밝혔다. 주요 정비대상은 왕산면(旺山面)과 왕전리(旺田里)와 같이 일제가 민족정기를 말살하기 위해 ‘임금 왕(王)’ 대신 ‘성할 왕(旺)’으로 바꿨거나 지역의 특성이나 역사성을 담고 있지 않는 방위만 표시한 남면(南面), 동면(東面), 중리(中里) 등과 같은 행정구역 등이다. 또 행정동의 명칭이 지나치게 길어 사용하기 필요한 경우도 정비 대상이다. 행자부의 한 관계자는 “대구시의 수성구가 내환동을 대흥동으로, 달서구가 파산동을 호산동으로 각각 바꾼 게 좋은 행정명칭 변경사례”며 “주민들의 여론수렴과 향토사학자 등 관계전문가 자문, 지방의회 의견청취 등을 거쳐 자치단체별로 자율 추진할 것”이라고 말했다. 자치단체의 행정명칭 변경은 법률제정 사항이고 읍ㆍ면ㆍ동의 행정명칭은 조례로 변경할 수 있다.