document.write(ad_script); [Career consulting]한국서 1년동안 어학연수한 일본인 Q. 일본인으로 일본대학에서 중국문학과 한일비교문화문학을 전공하였습니다. 다니던 대학을 휴학하고 1년여동안 평소 관심이 많았던 한국대학에서 한국어 과정을 수료했습니다. 수료이후 올 초에 일본대학에 복학하여 내년 3월 졸업을 앞두고 취업을 준비중입니다. 그동안 연마한 한국어 실력을 발휘하면서 사회에서의 경력을 쌓고자 합니다. 일본 현지에 있는 한국계 기업보다는 한국에 있는 회사의 취업을 희망합니다. 잠시나마 한국이라는 나라와 한국어를 경험한 느낌으로 많은 호감을 갖고 있으며 일반사무 또는 해외영업 분야에서 그 동안 쌓은 한국어 실력을 발휘하면서 경력을 쌓고자 합니다. '한글 검정시험 순2급'과 '비서 [秘書]검정 2급', '일어교육자격증'을 취득하였습니다. 한국어는 일반적인 의사소통에 전혀 문제가 없으며 읽기와 쓰기에도 불편함이 없습니다. A. 일본인으로서 한국에 대한 관심과 애정을 갖고 계신 분을 만나게 되어 반갑습니다. 한국을 체험하기 위해 투자한 시간과 노력에도 감사드립니다. 원하시는 국내기업에 취업하기 위해서는 외국인 근로자가 받아야 하는 비자를 함께 취득하셔야 합니다. 일단 원하는 업무의 성격을 분명히 한 후 채용이 진행중인 업체에 지원하여 면접을 갖도록 하십시오. 한국과 일본이라는 지리적, 심리적인 거리감으로 인해 국내후보자와 같은 절차를 밟을 수는 없겠으나 전화나 전자우편 상으로도 1차적인 면접은 가능합니다. 국내 취업이 가장 용이한 곳은 어학원으로서, 일본어 강사로 활동하실 수 있습니다. 일반적으로 어학원에 강사로 취업을 하시게 되면, 기본적인 숙소가 제공되며, 별도로 급여가 지급됩니다. 한국어 시험과 일어교육 자격증을 취득하셨으니 한국에서 일어강사로 일하시기에 좋은 조건이라 생각됩니다. 외국인들을 위한 온라인상의 전문 사이트를 통해 공개구직을 할 수 있으며 제반 정보들을 취득하실 수 있으니 도움이 되실 것입니다. 교육분야 외에는 일본업체를 대상으로 하는 무역업무를 추천해 드리고 싶습니다. 무역사무나 해외영업의 가장 근간이 되는 것이 의사소통인데, 이 부분에 있어서는 일어와 한국어가 능통하시므로 강점이 있습니다. 그 외에 업무에 대한 기본적인 지식이 있다면 충분한 조건이 되실 것입니다. 전공과는 다른 부분입니다만 관심을 갖고 조금의 노력을 기울이신다면 업무적인 면에서도 짧은 시간 안에 적응할 수 있으리라 생각됩니다. 다른 언어와 문화 속에서 초기 적응이 힘들 수는 있겠으나 사람에 대한 관심과 애정이 있는 한 어느 곳에서든지 환영 받는 인재가 되실 것입니다. [자료제공 : 잡링크 헤드헌팅 사업부]