남북평화 협력기원 남측예술단예술감독을 맡은 가수 윤상. / 평양공연 사진공동취재단
“서현이 ‘푸른 버드나무’를 부를 때 이분(평양 관객)들 손이 다 올라가더라고요. 저도 눈물이 났어요. 이렇게 좋아하는데 우리가 준비를 해줄걸 하는 생각이 들었습니다.”
지난 1일 ‘남북평화협력 기원 남측 예술단 평양 공연’의 첫 무대를 마친 방북 예술단의 윤상(사진) 예술감독이 2일 밤 평양 고려호텔에서 취재진을 만나 소회를 전했다. 윤 예술감독은 1일 평양 동평양대극장에서 열린 단독공연 때 2층 관람석에서 김정은 북한 노동당 위원장과 두어 좌석 떨어진 자리에서 공연을 관람해 김 위원장은 물론 북측 관람객들의 반응을 생생히 접할 수 있었다. 윤 감독은 “특히 우리 가수들이 북측 노래를 부를 때 객석의 반응이 뜨거웠다”며 “이럴 줄 알았으면 공연 레퍼토리에 북측 노래를 더 많이 포함시켰을텐데 그러지 못한 것이 못내 아쉽다”고 밝혔다.
공연 내내 적극적으로 호응한 김 위원장이 인상적이었다고 전했다. 윤 감독은 “노래 한 곡 끝날 때마다 김 위원장이 계속 박수를 쳤다”고 말했다. 김 위원장은 윤도현이 부른 ‘남자는 배 여자는 항구’를 특히 재밌게 들으며 어떤 편곡이냐고 묻기도 했다고 전했다.
출연진과 관련해서는 사회를 본 서현과 조용필이 감기가 심하게 걸린 듯했으나 공연을 잘 소화했다고 털어놨다. 윤 감독은 “조용필은 어제(1일) 무대에서 전혀 (감기를) 못 느낄 만큼 열창해 주셨고, 서현 씨도 무대에 올라가선 끝날 때까지 담대하고 자연스럽게 말도 잘하고 해서 깜짝 놀랐다”고 말했다.
이번 공연에서 단연 화제가 된 레드벨벳에 대해서는 “세계 10개국 이상 차트에서 난리가 난 친구들이 (북한에) 오는 건 쉽지 않았을 것이다. 아이돌 가수가 많이 왔으면 좋았을 테지만 북측에서 우려의 눈빛을 가졌던 것도 사실이다”라며 “가장 젊은 제너레이션(세대)을 소개하는 역할을 레드벨벳이 훌륭하게 해준 것”이라고 설명했다.
3일 오후 평양 류경정주영체육관에서 열리는 남북 합동공연에 대해 윤 감독은 “북쪽의 편곡은 굉장히 화려하면서도 힘이 있는 것이 장점”이라며 “저는 그 부분을 좀 더 서정적으로 풀어보고 싶었다. 서로의 접근법이 달라 짧은 준비 과정에서 어색한 부분도 있었지만, 시간이 가면서 차츰 서로 익숙해졌다”고 설명했다.
윤 감독은 이번 공연에서 준비가 부족해 아쉽지만 다음 기회를 기약하겠다는 포부를 밝혔다. “기회가 되면 다음에는 우리 쪽과 삼지연관현악단을 다 이용해 멋있는 (북측) 가곡을 들려드릴 수 있지 않을까 합니다. 그런 걸 생각하면 이번 한 번으로 끝나면 너무나 아쉬울 것 같아요.”
/조상인기자 ccsi@sedaily.com 평양공연공동취재단