|
"Peter, where' your homework?" Miss Martin said sternly to the little boy while holding out her hand. "My dog ate it," was his solemn response.
"Peter, I've been a teacher for eighteen years. Do you really expect me to believe that?" "It's true, Miss Martin, I swear," insisted the boy. "I had to force him, but he ate it!"
"피터야, 네 숙제는 어디 있지?" 마틴 선생님이 손을 내뻗으며 엄격한 목소리로 꼬마에게 물었다. "제 강아지가 먹어버렸어요." 아이는 침통한 목소리로 답했다.
"피터야, 내가 교사생활을 18년간 했단다. 넌 정말로 내가 그 말을 믿을 거라고 생각하니?" "맹세코 사실이에요, 마틴 선생님." 소년이 우겼다. "제가 억지로 먹이기는 했지만, 정말로 먹었단 말이에요!"
