|
Jack, at a New Year's party, turns to his friend, Jim, and asks for a cigarette.
I thought you made a New Year's resolution to quit smoking,' Jim responds.
'I'm in the process of quitting,' replies Jack with a grin. 'Right now, I am in the middle of phase one.'
'Phase one? ' wonders Jim.
'Yeah,' laughs Jack, 'I've quit buying.'
새해 파티에서 잭이 친구 짐에게 담배를 한 대 달라고 했다. 짐이 "자네 새해에 금연을 결심한 줄 알았는데"라고 말하자 잭은 씩 웃으며 "끊는 중이지. 지금 그 중 1단계라네"라고 대답했다. 짐이 "1단계?"라고 묻자 잭은 "그래, 우선 담배 사는 걸 끊었다네"라고 말했다.
