A completely inebriated man walked into a bar and, after staring for some time at the only woman seated at the bar, walked over to her, placed his hand up her skirt and began fondling her.
She jumped up and slapped his face.
He immediately apologized and explained, "I'm sorry. I thought you were my wife. You look exactly like her."
"Why you drunken, worthless son of a BITCH!" she screamed.
"Funny," he muttered, "you even sound exactly like her."
한 남자가 만취한 채 술집에 들어왔다. 홀로 앉아 있는 여자를 한 동안 쳐다보다가 그녀에게 다가갔다. 그는 난데없이 그 여자의 스커트에 손을 올려놓더니만 더듬기 시작했다.
깜짝 놀란 여자가 일어서서 남자의 뺨을 후려 갈겼다.
남자가 즉각 사과했다. "미안합니다. 내 마누라로 착각했어요. 어쩜 이렇게도 닮을 수가…"
여자가 말했다. "술 쳐먹고 쓸데없는 짓만 하는 이 염병할 놈아".
"거참 신기하네. 어쩜 우리 마누라가 하는 소리와 이렇게도 같을 수가 있나."
