|
A travelling salesman was passing through a small town when he saw a little old man sitting in a rocking chair on the stoop of his house. The little old man looked so contented that the salesman couldn't resist talking to him. "What is your formula for a long and happy life?" the salesman told him. "I smoke six packs of cigarettes a day, I drink a quart of bourbon every four hours and six cases of beer a week. I never wash and I go out every night." the little old man replied. "My goodness," exclaimed the salesman, "that's just great! How old are you?" "Twenty-five."
한 세일즈맨은 여행 중 작은 마을을 거쳐 가다 어떤 노인이 집 앞 현관의 흔들의자에 앉아 있는 걸 봤다. 그 노인이 매우 만족스러워 보여서 세일즈맨은 그에게 말을 걸고 싶어졌다. "당신의 길고 행복한 삶의 방식은 무엇인가요?" 세일즈맨이 말했다. "하루에 담배 여섯 갑을 펴요. 네 시간마다 버번위스키 1쿼트를, 일주일에 맥주 여섯 통을 마셔요. 절대 씻지 않고 밤마다 바깥에 나가죠." "와," 세일즈맨이 외쳤다. "대단해요! 연세가 어떻게 되시죠?" "25살이요."
