It was a Sunday morning. He slipped into his wife`s dressing gown and went downstairs to answer the doorbell. When he opened the door, the milkman kissed him. So he concluded that the milkman`s wife must have a similar dressing gown.
일요일 아침. 초인종이 울리자 남편은 아내의 잠옷을 걸치고 아래층으로 달려 내려갔다. 남편이 문을 열자 우유 배달부가 그에게 키스를 했다. 그래서 남편은 우유 배달부의 아내도 틀림없이 이와 똑 같은 잠옷을 입고 있으리라 결론을 내렸다.
<이재용기자 jylee@sed.co.kr>